Серия «Сино против Торунэ!!» вышла в Японии 13 июня 2013 года.

О чём серия: Сино выходит против Торунэ, который готовит ядовитую технику на поле боя.

317-я серия находится в средней части 2-го сезона сериала «Наруто» — 317-я из 500 серий.

До конца 2-го сезона после этой серии — 183 серии. К началу этой серии позади примерно две трети 2-го сезона. При средней длительности серии около 23 минут путь от первой серии до этой занимает примерно 205 часов просмотра.

2-й сезон — последний из 2 опубликованных; это самый длинный сезон каталога.

Режиссёры сериала — Хаято Датэ, Харумэ Косака, Рион Кудзё и Масааки Кумагаи. Жанры по карточке сериала: аниме, боевик, комедия, мультфильм и фэнтези.

Соседние страницы: назад — 316-я серия, вперёд — 318-я серия.