Серия «Разрушая элемент кристалла» вышла в Японии 9 апреля 2009 года.

О чём серия: Член Акацуки Тоби случайно оказывается на месте схватки и наблюдает за ней.

104-я серия относится к начальной части 2-го сезона сериала «Наруто»: в сезоне 500 серий, и эта серия 104-я по счёту.

До старта 2-го сезона в каталоге уже 220 серий. К началу этой серии позади около четверти 2-го сезона. Серии 2-го сезона, которые идут после этой, — это ориентировочно 152 часа просмотра.

Возрастное ограничение сериала — 12+. Режиссёры сериала — Хаято Датэ, Харумэ Косака, Рион Кудзё и Масааки Кумагаи. Оригинальное название сериала — «Naruto».

Перед этой страницей в списке стоит 103-я серия, после неё — 105-я серия.